Quem faz o blog?
Fellipe Silva Martins -
Fanático por línguas, linguística, estatística, tomada de decisão e gestão.
Graduado em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais,
mestre em Engenharia de Produção, doutor em Administração, pós-doutorado em
Engenharia de produção e blogueiro bem amador.
Qual a motivação em
fazer/manter o blog?
Pra dizer a verdade, a ideia
de fazer o blog se deu por um motivo principal: me manter motivado a estudar.
Assim, fazer e manter o blog é minha forma de me obrigar a continuar estudando
com certo grau de comprometimento. O segundo motivo é porque é difícil achar
material decente de aprendizado de chinês em português. Dessa forma, posso
ajudar quem não fala outras línguas para aprender a partir delas.
De onde vêm as fotos do site?
Todas vêm de bancos de
imagens gratuitos (Unsplash, Pexels, Pixabay, StockSnap, etc.). Não fico
perdendo muito tempo procurando fotos e me recuso a pagar fotos para um blog
amador, então sempre tem o risco de elas não refletirem o conteúdo dos posts de
forma muito precisa.
De onde vêm o conteúdo do
blog?
O conteúdo das lições, a
menos que seja definido de forma clara no texto, é 100% escrito e editado por mim. Isto
faz com que eu seja o proprietário de todo o material do blog. Fique à vontade
para usar de modo pessoal, sem uso comercial. Qualquer uso que não seja pessoal
sem fins lucrativos é proibido. Quer usar o material para uma escola? Entre em
contato...
Posso confiar no conteúdo do
blog?
Via de regra, sim. Eu tomo
muito cuidado antes de escrever os posts. Faço o possível para revisar todo o
conteúdo várias vezes antes de postar. Mas (e sempre tem um “mas”, certo?), eu
não sou nativo e sempre tem o risco de estar errado. Faço aula há alguns anos,
mas não garanto em momento nenhum que o conteúdo do blog esteja correto. Ou
seja, não me responsabilizo, de forma alguma e em nenhum escopo, por eventuais
danos e/ou perdas pessoais ou a bens advindos do uso deste blog. Mas, assim né,
dá pra confiar, só não 100%. Se você achar algum erro ou tiver alguma sugestão,
só deixar nos comentários...
De onde vem o material do
conteúdo do blog?
Bom, como cientista e
professor eu fico muito puto quando vejo materiais didáticos desorganizados e
sem lógica. Óbvio que o blog é só um hobby então não espere organização
demasiada porque afinal, isso aqui não é meu ganha-pão. Eu sou professor
pesquisador num doutorado e tenho mais o que fazer... Mas como eu tenho tique
de pesquisador, o material do blog veio de uma matriz que montei, com todos os
itens de comunicação do CEFR do nível A1 a B1, cruzei com o conteúdo de um
monte de livros de chinês (eu tenho montanhas deles em casa, mais do que devia,
tenho que admitir). Também fiz uma planilha com todo o vocabulário de todos
esses livros para ver o que havia de comum.
Tenho uma dúvida, como faço
pra tirar?
Eu infelizmente não tenho
tempo para responder dúvidas e tal – isso aqui é um hobby. Então não fique
chateado se eu responder algum comentário sobre algo banal, mas não tirar sua
dúvida. Se eu puder/tiver tempo tento ajudar sempre, só não garanto.
Alguém te inspirou a montar o
blog?
Sim. Tive a ideia após ver o
blog de um amigo e colega de faculdade, o Elias. Se te interessa em aprender
coreano, ele é o cara. O blog dele se encontra aqui.
Por qual motivo seu blog foca
em chinês tradicional?
Porque eu acho mais legal: 1)
Esteticamente eu acho mais bonito que simplificado; 2) Etimologicamente é mais
fácil de entender; 3) É mais fácil passar do tradicional para o simplificado
que o contrário; 4) Eu tenho amigos de Taiwan e meus professores de chinês foram,
em sua maioria, taiwaneses. 5) Eu curto rock de Taiwan. Mas eu sempre ponho uma
versão em simplificado pra quem quer...